Nouvelles     News

La fin du premier terme de l'annee 2012 s'approche avec le dernier cours prevu Samedi 24 Mars. La reprise des cours pour le deuxieme terme est fixe au Samedi 21 Avril a 9h30.

The end of the first term of 2012 is approaching with the last lesson on Saturday 24th March. The term 2 will start on Saturday 21st April at 9h30.


Deux petites notes: Le Brisbane French Film Festival (http://www.afbrisbane.com/culture-and-events/cinema/film-festival/) commence Mercredi 14 Mars et dure jusqu'au Dimanche 1 Avril. C'est un excellent moyen de garder le contact avec la culture francaise.

LBF (Le Bouquet Francais) a prepare une offre speciale d'abonnement pour les membres de l'association Les Petits Princes. Plus de details.

Two short news: The Brisbane French Festival (http://www.afbrisbane.com/culture-and-events/cinema/film-festival/) starts Wednesday 14th March until Sunday 1st April. It is a great opportunity to keep in touch with the french film culture.

LBF Australia (Get Your TV Talking French) has a special offer for members of the association. More details.


Qui sommes-nous?    Who are we?

"Les Petits Princes" est une association à but non lucratif animée par des bénévoles. La participation des parent est très vivement encouragée pour créer une atmosphère conviviale unique durant cette petite fenêter de Français hebdomadaire pour les enfants.

Les Petits Princes est la seule école du programme des école ethnique qui propose des classes de langue Française en dehors des heures d'école.

Notre objectif est de proposer est de proposer des programmes éducatifs et culturels de langue française en accord avec les critères du Département d'Education du Queensland.

"Les Petits Princes" is a non-profit organisation, run by volunteers. Parents participation is strongly encouraged to create a unique friendly atmosphere during this little window of French in the childern's week.

Les Petits Prince is the only French school in Brisbane part of the After Hours Ethnic Schooling program and provide community language classes outside regular school hours..

Our aim is to provide educational and cultural programs in French, in accordance with the guidelines of Education Queensland.

A qui s'adressent ces cours?    Who are the classes aimed at?

Les cours s'adressent à tous les enfants de 2 ans à 12 ans, francophones ou francophiles, pour pratiquer le français à Brisbane, quelle que soient leur nationalité ou origine. Les classes sont animées par un mélange d'enseignants expérimentés et de langue maternelle française.

The courses are aimed at all children from 4 to 12 years of age, who may already speak some French or who would like to, whatever their nationality or origins. Classes are run by a mixt of experienced teachers and native french speakers.

Où et quand ont lieu les cours?   Where and when are the classes?

Ces classes ont lieu dans le bâtimet N du lycée Bribane Boys Grammar School, Gregory Terrace, Brisbane, 4000 le samedi matin de 9h30 à 11h30. Une récréation permet de partager une collation (apportée par les parents) et de jouer avec les autres enfants en dehors des classes

Des activités plus légères conformes à l'attention disponible des enfants sont proposées aux retour en classe pour finir la matinée.

The classes take place at in the N Block of the Bribane Boys Grammar School, Gregory Terrace, Brisbane, 4000 on Saturday morning from 9.30 to 11.30 am A break allow to share an healthy morning tea (brought by the parents) and allow to change activities with other children outside of the classrooms.

More relaxed activities conclude the morning after the break to respect the children's ability to focus.